-
1 расширение
• расширение nenglish: dilatation, expansionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расширение
-
2 расширение объёмное
• расширение n объёмноеenglish: cubic(al) dilatationdeutsch: kubische Dilatation ffrançais: dilatation f volumiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расширение объёмное
-
3 расширение тепловое
• расширение n тепловоеenglish: thermal expansion, thermal dilatationdeutsch: Wärmeausdehnung ffrançais: dilatation f thermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расширение тепловое
-
4 расширение номенклатуры продукции
Расширение номенклатуры продукции-- We also intend to begin some diversification into nonsteel ventures on a gradual basis.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расширение номенклатуры продукции
-
5 расширение
расширение expansion; comp extension -
6 расширение границ рынка
-
7 расширение
расширение сущextension -
8 расширение
с.expansion, extension, dilatation- внезапное расширение
- гидродинамическое расширение плазмы
- гидродинамическое расширение
- дифференциальное расширение
- изотермическое расширение
- изотропное расширение
- изэнтропическое расширение
- космологическое расширение
- линейное расширение
- необратимое расширение
- неоднородное расширение
- непрерывное расширение
- нетривиальное расширение группы
- объёмное расширение
- однородное расширение
- остаточное расширение
- поверхностное расширение
- поперечное расширение
- расширение Вселенной
- расширение газа в вакуум
- расширение газа в сверхзвуковом сопле
- расширение галактики
- расширение группы
- расширение диапазона
- расширение изоэнтропическое
- расширение импульса
- расширение оператора
- расширение плазмы в вакуум
- расширение плазмы
- расширение потока
- расширение представления
- расширение спутной струи
- расширение струи
- сверхзвуковое расширение
- стационарное расширение
- сферически-симметричное расширение
- сферическое расширение
- температурное расширение
- тепловое изотропное расширение
- тепловое расширение
- тривиальное расширение группы -
9 расширение
с.- варикозное расширение вен пищеводаострое идиопатическое расширение толстой кишки — Ogilvie's syndrome, false colonic obstruction
- варикозное расширение лёгочной вены
- кистозное расширение
- местное расширение сосудов
- пальцевое расширение заднего прохода
- расширение аорты
- расширение артериол
- расширение вирзунгова протока
- расширение желудка
- расширение зоны инфаркта миокарда
- расширение общего жёлчного протока
- расширение пищевода по Пуэстову
- расширение половых органов
- расширение протока молочной железы
- расширение с помощью баллона
- расширение сердца
- расширение слепой кишки
- расширение стриктуры пищевода
- расширение толстой кишки
- расширение шейки матки
- эндоскопическое расширение -
10 расширение
1) broadening
2) completion
3) development
4) dilatation
5) dilation
6) distension
7) <phot.> enlargement
8) evasion
9) expansion
10) expension
11) extension
12) flaring
13) prolongation
14) spread
15) widening
– аналитическое расширение
– бикомпактное расширение
– комплексное расширение
– линейное расширение
– несущественное расширение
– объемное расширение
– остаточное расширение
– плоское расширение
– расширение аналитическое
– расширение диапазона
– расширение импульса
– расширение линий
– расширение поля
– расширение шпура
– тепловое расширение
допускающий замкнутое расширение — closable linear operator
одноточечное компактное расширение — one-point compactification
относительное расширение объема — dilation
расширение линий спектра — spectrum-line broadening
эквационально полное расширение — equationally complete extension
-
11 расширение
extension имя существительное:dilation (расширение, растяжение) -
12 расширение
(распространение) expansion, extension, widening; (увеличение) enlargement; (развитие, рост) developmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расширение
-
13 расширение
(торговли, промышленности и т.п.) expansion, extending, extension, broadening; (увеличение) increaseрасширение агрессии — escalation / extension / stepping up of aggression
расширение государственного сектора — expansion of the state / public sector
расширение двусторонних и многосторонних контактов — extension of bilateral and multilateral contacts
расширение (фирмы) за счёт предприятий смежной специальности — vertical expansion
-
14 расширение
ср.1) ( увеличение) extension, expansion2) мед. dila(ta)tion•- недостаточное расширение
- расширение зрачка
- расширение кровеносного сосуда
- расширение объема понятия
- расширение самости
- расширение сердца
- расширение словаря
- расширение сознания
- расширение эго
- чрезмерное расширение -
15 расширение
с. expansionАнтонимический ряд:сужение; суживание -
16 расширение
с.expansion; ( усиление) amplification- линейное расширение
- неполное расширение
- объёмное расширение
- полное расширение
- тепловое расширение -
17 расширение
с.1. broadening; (торговли, промышленности и т. п.) expansionрасширение посевных площадей — expansion of the area / acreage under cultivation
2. физ. expansion3. мед. dilation, distension -
18 расширение
1. extension2. expansionРусско-английский словарь по информационным технологиям > расширение
-
19 расширение
1. expansion2. dilating -
20 расширение
n. extension, prolongation, expansion, dilatation, completion;
поле расширения - field extension, extension field;
алгебраическое расширение поля - algebraic extension of a field;
аналитическое расширение - analytic completion;
расширение игры - extension of a game;
бикомпактное расширение - compactification
См. также в других словарях:
Расширение — строительство дополнительных объектов недвижимости (зданий, сооружений) или расширение существующих отдельно стоящих зданий и сооружений объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения на раннее закрепленных земельных участках, а также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расширение имени файла — (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых способов, с… … Википедия
Расширение Европейского союза — Расширение с 1957 по 2007 … Википедия
Расширение файла — Расширение имени файла (англ. filename extension, часто говорят просто расширение файла или расширение) последовательность символов, добавляемых к имени файла и предназначенных для идентификации типа (формата) файла. Это один из распространённых … Википедия
Расширение X video — Расширение X video, чаще сокращаемое до XVideo или Xv обеспечивает механизм вывода видео в X Window System. Изначально протокол был разработан Девидом Карвером, а его текущая версия (вторая) была написана в Июле 1991. Основным его назначением и… … Википедия
Расширение — Расширение: Расширение имени файла: Список расширений имени файла Расширение (ПО): Расширение (Mozilla) Список расширений Firefox Расширения (Opera) Дополнение (компьютерные игры) Расширение поля Расширение Вселенной Тепловое расширение… … Википедия
РАСШИРЕНИЕ — РАСШИРЕНИЕ, расширения, ср. 1. только ед. Действие по гл. расширить расширять. Расширение посевных площадей. Расширение границ. 2. только ед. Действие и состояние по гл. расшириться расширяться. Расширение забастовочного движения. Расширение… … Толковый словарь Ушакова
Расширение системы команд AES — (Advanced Encryption Standard) расширение системы команд x86 для микропроцессоров, предложенное компанией Intel в марте 2008[1]. Целью данного расширения является ускорение приложений, использующих шифрование по алгоритму AES. Сходное… … Википедия
Расширение Европейского союза (2007) — Расширение Европейского союза(2007) пятое в истории расширение Евросоюза.Предыдущее расширение[1] состоялось тремя годами ранее Это расширение включало в себя Болгарию и Румынию. Содержание 1 История вхождения в Евросоюз … Википедия
Расширение Xvideo — Расширение X video, чаще сокращаемое до XVideo или Xv обеспечивает механизм вывода видео в X Window System. Изначально протокол был разработан Девидом Карвером, а его текущая версия (вторая) была написана в Июле 1991. Основным его назначением и… … Википедия
Расширение базиса — биржевая операция, которая состоит в покупке наличного товара и продаже фьючерса. Расширение базиса форма хеджирования риска. По английски: Long the basis См. также: Фьючерсные сделки Цены фьючерсных контрактов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь